Le Petit Louis公寓大楼位于蒙特利尔拉方丹公园对面的帕皮尼亚乌街上，因其小巧的入口和装饰艺术细节而脱引而出。StéphanieAubin受邀为其创建视觉形象和导视系统。

设计师使用1920-1930年代创建的字体绘制公寓名称和楼层数字，简单优雅的信息标识、清晰易懂的图形符号与室内或深或浅的背景色彩形成明显的对比，带给住户丰富的视觉美感。具有实用功能的导视系统能够满足住户实际生活需要，形成舒适、温馨的住宅环境。